7月22日:
1、 张道真自学英语第四册第五课(1)The Man Who Missed the Pane 误了飞机的人;
The Man Who Missed the Plane
James wrote a play for television, about an immigrant family who came to England from Pakistan, and the problems they had settling down in England. The play was extremely successful, and it was bought by an American TV company.
James was invited to go to New York to help with the production. He lived in Dulwich, which is an hour's journey away from Heathrow. The flight was due to leave at 8 '.30 a. m., so he had to be at the airport about 7:30 in the morning. He ordered a taxi for 6:30, set his alarm for 5:45, and went to sleep. Unfortunately he forgot to wind the clock, and it stopped shortly after midnight. Also the driver of the taxi had to work very late that night and overslept.
James woke with the awful feeling that something was wrong. He looked at his alarm clock. It stood there silently, with the hands pointing to ten past twelve. He turned on the radio and discovered that it was, in fact, ten to nine. He swore quietly and switched on the electric kettle.
He was pouring water into the teapot when the announcer began to read the news. "Reports are coming in of a crash near Heathrow Airport. A Boeing 707 bound for New York crashed shortly after taking off this morning. Flight number 2234. . . "James went pale.
"My flight," he said out loud. "If I hadn't overslept. I'd have been on that plane. "
误了飞机的人
詹姆斯为电视写了一个剧本,讲的是一户移民人家从巴基斯坦来到英国,以及他们安家过程中遇到的问题。这个剧本极为成功,美国一家电视公司买了这个剧本。
詹姆斯杯邀请到纽约去帮助录制这个剧。他住在杜尔威治,离希思罗(机场)有一小时路程。班级将在早上八点半钟起飞,因此他在早上七点半左右就得到大机场。他订了一辆出租车六点半来接他,把闹钟定到五点四十五分,然后就睡着了。不幸他忘了上钟,在午夜之后不久钟就不走了。而出租车司机这天晚上工作的很晚,也睡过头了。
詹姆斯醒来时有除了什么事的感觉。他看了看闹钟。它立在那里不走了,时针指着十二点十分。他打开收音机,发现这会儿已经是八点五十。他轻轻地骂了一句,然后把电水壶开关打开。
他正在把水倒进茶壶时,播音员开始播送新闻“……在希思罗机场附近传来飞机坠毁的消息。今天早上一架飞往纽约的波音707飞机在起飞后不久坠毁,航班号为224……”詹姆斯脸色一下变白了。
“这就是我要乘坐的那架飞机,”他大声说道,“如果我不是睡过了头,我也会在那架飞机上的。”
2、 英语1000句(984句):Tonight I think I’d like Sichuan food – I prefer the spicy taste. 今晚我想吃川菜——我更喜欢辣的。
Make ENGLISHyour Olympic Challenge! Begin today!
让英语成为你挑战奥运的动力!行动从今天开始!
984
Tonight I think I’d like Sichuan food – I prefer the spicy taste.
今晚我想吃川菜——我更喜欢辣的。
A Let’s eat out tonight. What do you prefer – Cantonese or Sichuan food?
A 今晚咱们出去吃。你更喜欢什么?是粤菜还是川菜?
B I like both, but tonight I think I’d like Sichuan food – I prefer the spicy taste.
B 我都喜欢,但是今晚我想吃川菜——我更喜欢辣的。
Revise and remember these key words and phrases!
请复习并记住下面这些重要的单词和短语!
|
I like spicy food.
I prefer a light salad lunch – nothing too heavy.
I don’t like fast food or junk food: it’s not healthy.
I like lots of vegetable dishes.
I’m not very hungry. |
我喜欢辣的食物。
我更喜欢清淡的色拉午餐——不要任何油腻的东西。
我不喜欢快餐或者垃圾食品:它们对健康不利。
很多蔬菜我都喜欢。
我不太饿。 |
3、 空中英语教室:Vacation at Sea (1 ) 海上假期(一起探究很多人喜欢乘船度假的原因);
4、 奥运英语大家说:公交车服务英语On a bus 在公交车上(实景会话一);
Working for Public Transport 公交车服务
实景对话1:公交车服务(Dialog1: Working for Public Transport)
(On a bus)
A: To the Beijing Shooting Range?
B; No. No through bus. You have to change.
A: Where do I change?
B: Come on in first, I’ll show you.
A: OK. Can you tell me now?
B: Beijing Zoo. There stops from here.
A: Which bus should I take?
B: Bus Number 347
A: How long does it take?
B: About twenty minutes.
A: Sounds good.
B: Got an Accreditation Card?
A; No. But I am a spectator.
B: Show me the ticket, please.
A: Here it is.
B: Thanks. Take it seat.
A: When we arrive, let me know.
B: Don’t worry. Everybody gets off there.
A: Oh, is it the terminal?
B: Right . Relax and have a nice trip.
A=外国乘客(Foreign passenger)
B= 公交售票员(Bus conductor)
(在公车上)
A:到北京射击场吗?
B:不到.没有直达的.您得换车.
A:在哪儿换?
B: 先上车.我一会儿告诉您.
A:好.现在能告诉我了吗?
B:在动物园.离这儿三站地.
A:换几路车?
B:347路.
A;要坐多长时间?
B;大约二十分钟,
A:还可以.
B:有身份注册卡吗?
A:没有.但我是个观众.
B:请出示您的票.
A:在这儿.
B:谢谢,请坐.
A:到站提醒我一声,
B:别着急,所有人都在那儿下车.
A:哦,是终点站吗?
B:对.放心吧,出行愉快