北京奥运圣火穿越天安门城楼 开始全球传递 

北京３月３１日电(新华社记者孙晓胜)通过电视直播，在数亿中国人的注视下，奥运冠军刘翔手持祥云造型的火炬，跑过金水桥，跑进天安门城楼。中国政府３１日在天安门广场举行盛大仪式迎接来自奥林匹亚的神圣火种，并将在未来一个多月的时间里开始北京奥运圣火的全球传递。

    为迎接圣火的到来，在天安门广场国旗升降台南侧，搭起了一个带有浮雕的白色台子，台子中央摆着银灰色圣火盆。台子东西两侧，是两幅印有北京奥运会标志的展板，展板上祥云舒展，托起了醒目的奥运五环标志和“中国印”。

       在圣火迎接仪式上，第２９届奥运会协调委员会主席维尔布鲁根代表国际奥委会主席罗格致词：“奥林匹克圣火已经来到北京，这宣告有史以来首次在中国举办的奥运会即将拉开帷幕。奥林匹克圣火与火炬的会合是奥林匹克运动最著名和最有力的标志。它不仅向世人宣告奥运会的到来，更向世界发出和平的信息。”

    在过去的一周内，北京奥运圣火已经在奥林匹克运动的发祥地希腊传递了７天，有６２９名火炬手参加了圣火的传递，其中包括２６名中国火炬手。

    中国的火炬手中包括已经退役的泳坛名将罗雪娟和奥运乒乓球冠军邓亚萍、中国驻希腊大使罗林泉和来自内蒙古草原的乡村邮递员全二平。