第九十集《风之子》
The Olympic Adventures of the Fuwa Yachts Part Two
—There are 11 events in the Olympic sailing competition
—They include four men's events and four women's events
—And there are three open events which allow both men and women to compete in a race at the same time
—The men’s events consist of the RSX windsurfer  470 Class
—Laser Class and Star Class And the following are the women's events RS:X windsurfer 470 Class
—Laser Radial and Yngling Class The last three events are the 49er Class  Tornado Class and Finn Class which are the classes for the open events
—In the Paris Olympic Games of 1900 Sailing became an official event and sail boarding was official in the 23rd Olympics
—Sail boarding boardsailing You mean sailing on a board?
—No way, That's terrible.
—You're funny.
—It's a surfboard with a mast and sail,
—It achieves high speed and is commonly known as windsurfing
—Is this event also in the Beijing Olympic Games?
—Of course.
—It became an official event in 1984
—It will be held at the Qingdao International Marina
—Ahh Qingdao?
—Yes  in Qingdao!
—The air is so fresh on the sea
—Alright. Let's have a windsurfing race Tiaotiao!
—Don't be in a hurry  Let me explain the regulations to you
—In the Olympic Games, athletes sail in a trapezoid and the first to arrive at the starting buoy will win
—What is he doing? Why is he raising the flag?

—The judge is sending an order by International Flag language,
—The red flag means that you should sail clockwise
—And green flag means to sail counter-clockwise
—What's clockwise and counter-clockwise. Just get around it
—What's that flag mean?
—That means there are 5 minutes left to set sail Situations on the sea are very complicated
—You must remember to follow the regulations We understand.
—Don't worry about us
—Right BengBeng. We're brave
—Yes. We're not chicken!
—No we're bugs
—What does that mean?
—Quick The race has begun
—We can't catch up to the others
—A good bug doesn't in the way Get out of my way
—Look who's in WHOSE way
—Look I passed you
—Foul!
—Ah What's wrong? According to the rules.
—If you Touch the buoy You must sail 360 degrees completely around it
—Then you can rejoin the race What? Bad luck.
—Tiaotiao is coming. Come on
—You should win! Tiaotiao
—BengBeng has a foul, It guess I will be the one to beat Beibei.
—Getting closer. I gotcha!
—Foul! According to the rules you must now sail in two circles around where you are
—And then you can Rejoin the race
—Make circles?
—Help me. Help me.
—I can't swim Help me!
—Look at you.
—You can't even swim!
—Bengbeng is getting closer.
—Come on Bengbeng.Come on!
—The winner is Beibei
—Using the scoring  system of sailing, I declare the results,
—Beibei has one point,
—The Kaku have 2 points. She only got one point  We got two!
—We win!
—The winner of a sailing competition is the one with less points not more
—Another rule. I jumped the gun
—Windsurfing racing is fun
—This is the sailing competition of  the 1996 Atlanta Olympic Games
—Wow! It's splendid!
—Look, That windsurfer is really fast!
—Li Lishan, That's Li Lishan!
—Who's Li Lishan?
—Li Lishan represented the Hong Kong Special
—Administrative Region in the Atlanta Olympics
—Wow! She's already finishing.
—Come on Li Lishan  Come on!
—Look at that big wave!
—Be careful Li Lishan Be careful
—Be Careful Be careful!
—Yay!
—Catch boys here's your life buoys I won!
—In the summer of 1996, 25-year-old Li Lishan won the female sailboard championship of the Atlanta Olympic Games
—She was nick-named ‘Queen of the wind',
—The gold medal Li won was not only the first Olympic medal that a Hong Kong person ever won, but also the only gold medal they've won to date
—Sailing on the open seas is very invigorating
—And so healthy Sailing gets people back to nature and it is a sport that we will never grow tired of
—Ahh A poem said time will come for me to ride the wind and waves
—I will set my course across the sea which waves
—Professor What do you mean now?
—What I mean is, Although there are many obstacles in the way,
—We will always overcome them to arrive at our destiny
—It also means that we should not lose our confidence, we should trust that we can make our dreams come true one day
—If you keep your ambition You will succeed in the end
—Just like the athletes at the Olympic Games
—I'm so cool I'm the greatest I'm Number One!
—Mom James liked my birthday present so much
—He played with it all da And his parents liked it too
—They said my model making is so great
—That I could probably be a professional ship builder
—Isn't that cool Mom!